Kupata nyumba inayofaa inaweza kuwa mchakato mgumu kwa watu wenye ulemavu, pamoja na wale walio na majeraha ya ubongo. Huko Connecticut, Mashirika mengi ya Makazi ya Umma (PHAs) hutoa chaguzi mbalimbali. ABI Resources, mtoa huduma anayeongoza katika huduma za usaidizi wa ulemavu kwa Mpango wa Kuondoa Maumivu ya Ubongo Uliopatikana wa Medicaid, imejitolea kuwasaidia wateja katika kuabiri chaguo hizi kwa ufanisi. . Muhtasari wa Mashirika ya Nyumba ya Umma ya Connecticut: Connecticut inajivunia Mashirika mengi ya Nyumba ya Umma (PHAs) yaliyojitolea kutoa masuluhisho ya nyumba za bei nafuu. Mashirika haya yanaanzia Ansonia hadi Windsor Locks, kila moja likitoa fursa za kipekee kwa wakazi kupata makao yanayofaa ambayo yanakidhi mahitaji yao mahususi. ABI Resources imejitolea kuwezesha ufikiaji wa rasilimali hizi muhimu, kuhakikisha kuwa watu binafsi wenye ulemavu wanapata usaidizi wanaohitaji kutuma maombi kwa mamlaka ya wakala wa mji wao. . Hatua Muhimu za Kuomba Makazi ya Umma huko Connecticut: Chagua Mamlaka ya Wakala wa Mji Wako: Ukiwa na orodha ya kina ya Wakala wa Makazi ya Umma wa Connecticut, ikijumuisha lakini sio tu kwa Mamlaka ya Makazi ya Bridgeport, Mamlaka ya Makazi ya New Haven, na Mamlaka ya Makazi ya Stamford, ni muhimu kuanza mchakato wako wa kutuma maombi kwa kuchagua wakala anayekuhudumia. eneo. . Kuelewa Mchakato wa Maombi: Kila Mamlaka ya Nyumba ina utaratibu wake wa maombi. Rasilimali za ABI hutoa utaalam katika kuelewa taratibu hizi, na kufanya programu kuwa isiyo na mshono iwezekanavyo kwa wateja wetu. . Kutumia Idara ya Makazi ya Connecticut: Kwa usaidizi mpana na rasilimali, Idara ya Makazi ya Connecticut ina jukumu muhimu katika kutoa mwongozo na usaidizi kwa watu binafsi wanaotaka kuvinjari mfumo wa makazi ya umma. Huduma za Usaidizi Zinazobinafsishwa: Rasilimali za ABI hutoa huduma za usaidizi zinazobinafsishwa, kuhakikisha kwamba watu binafsi wenye ulemavu, ikiwa ni pamoja na wale walio chini ya Mpango wa Kuondoa Jeraha la Ubongo la Medicaid, wanapokea usaidizi maalum wanaohitaji ili kupata makazi. . Kazi yetu katika ABI Resources imewawezesha wateja wengi kutuma maombi na kupata makazi kwa mafanikio kupitia mashirika mbalimbali kama vile Mamlaka ya Nyumba ya Hartford na Mamlaka ya Makazi ya Norwalk. Hadithi hizi za mafanikio zinasisitiza umuhimu wa usaidizi maalum katika kuabiri mchakato wa maombi ya makazi ya umma. . . Kuabiri mandhari ya makazi ya umma huko Connecticut kunaweza kuwa jambo la kuogofya, hasa kwa watu binafsi wenye ulemavu. ABI Resources inasimama kama kinara wa usaidizi, ikitoa mwongozo wa kitaalamu na huduma zinazobinafsishwa ili kuhakikisha wateja wetu wanaweza kupata mahali wanapoweza kuita nyumbani. Kwa kufanya kazi kwa karibu na Mashirika ya Makazi ya Umma ya Connecticut, tunajitahidi kufanya makazi yapatikane kwa kila mtu, bila kujali changamoto zao. . Wasiliana nasi: Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ABI Resources inaweza kukusaidia wewe au wapendwa wako katika kupata makazi ya umma huko Connecticut, tafadhali wasiliana nasi. Timu yetu ya wataalam iko tayari kutoa usaidizi na mwongozo unaohitaji kila hatua unayoendelea.

Social Security Administration Social Security Office in Meriden (One West Main St 06451) 4th Floor, One West Main St 06451, 1-877-409-8429 , 1-800-772-1213 , 1-203-639-1224 Huduma za Uamuzi wa Ulemavu Wakati maombi ya ulemavu wa Usalama wa Jamii yanachukuliwa katika ofisi za maeneo ya karibu, maamuzi ya matibabu hufanywa katika kila jimbo na huduma ya kuamua ulemavu. Ikiwa tayari umetuma maombi ya manufaa ya ulemavu au kama wewe ni mhudumu wa matibabu, unaweza kutuma maelezo ya matibabu kwa mwombaji wa Connecticut kwa: Huduma za Uamuzi wa Ulemavu 309 Warwarme Avenue Hartford, CT. 06114 Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Wil Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Willimantic, Connecticut 1-877-405-0488, 1-800-772-1213, 1-800-325-0778 Social Security Administration Social Security Office in Waterbury Suite 1, 51 North Elm St 06702, Social Security Administration Social Security Office in Waterbury Suite 1, 51 North Elm St 06702, Waterbury, Connecticut 1-877-405-4874, 1-800-772-1213, 1-800-325-0778 Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person a Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person and ABI Waiver Program Fairfield Hartford Litchfield Middlesex New Haven New London Tolland Windham CT community care Home Health ABI Resources Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Wil Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Willimantic, Connecticut 1-877-405-0488, 1-800-772-1213, 1-800-325-0778 1/29

Utawala wa Hifadhi ya Jamii Ofisi ya Usalama wa Jamii huko Torrington 147 Litchfield Street 06790, Torrington, Connecticut 1-877-405-0486 , 1-800-772-1213 , 1-860-626-9568 Huduma za Uamuzi wa Ulemavu Wakati maombi ya ulemavu wa Usalama wa Jamii yanachukuliwa katika ofisi za maeneo ya karibu, maamuzi ya matibabu hufanywa katika kila jimbo na huduma ya kuamua ulemavu. Ikiwa tayari umetuma maombi ya manufaa ya ulemavu au kama wewe ni mhudumu wa matibabu, unaweza kutuma maelezo ya matibabu kwa mwombaji wa Connecticut kwa: Huduma za Uamuzi wa Ulemavu 309 Warwarme Avenue Hartford, CT. 06114 Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Wil Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Willimantic, Connecticut 1-877-405-0488, 1-800-772-1213, 1-800-325-0778 Social Security Administration Social Security Office in Waterbury Suite 1, 51 North Elm St 06702, Social Security Administration Social Security Office in Waterbury Suite 1, 51 North Elm St 06702, Waterbury, Connecticut 1-877-405-4874, 1-800-772-1213, 1-800-325-0778 Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person a Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person and ABI Waiver Program Fairfield Hartford Litchfield Middlesex New Haven New London Tolland Windham CT community care Home Health ABI Resources Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Wil Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Willimantic, Connecticut 1-877-405-0488, 1-800-772-1213, 1-800-325-0778 1/29

MAKE AN ONLINE REFERRAL Muda Mfupi / Muda Mrefu Utunzaji na Ukarabati wa Nyumbani . HUDUMA ZA JIMBO Msaada wa laini 1-860-942-0365 . Wasiliana na Mtaalamu Aliyeidhinishwa ambaye hutoa usaidizi na mwongozo wa mtu binafsi kwa Watu, Wanafamilia, Walezi, Waelimishaji, na wataalamu wa Tiba na Tiba. Fomu ya Marejeleo ya Mtandaoni

RASILIMALI ZA ABI VIKUNDI NA MATUKIO YA KIJAMII SUPER-DUPER SNOWMAN KIJAMII TUKIO LA scarf NYEKUNDU

Waiver Facts Government Funded Programs CT ABI Waiver II CT Comprehensive Supports Waiver CT Employm Waiver Facts Government Funded Programs CT ABI Waiver II CT Comprehensive Supports Waiver CT Employment and Day Supports CT Individual and Family Support Waiver CT Mental Health CT Katie Beckett Waiver CT Personal Care Assistance Connecticut ABI Resources Waiver Facts Government Funded Programs CT ABI Waiver II CT Comprehensive Supports Waiver CT Employm Waiver Facts Government Funded Programs CT ABI Waiver II CT Comprehensive Supports Waiver CT Employment and Day Supports CT Individual and Family Support Waiver CT Mental Health CT Katie Beckett Waiver CT Personal Care Assistance Connecticut ABI Resources Waiver Facts Government Funded Programs CT ABI Waiver II CT Comprehensive Supports Waiver CT Employm Waiver Facts Government Funded Programs CT ABI Waiver II CT Comprehensive Supports Waiver CT Employment and Day Supports CT Individual and Family Support Waiver CT Mental Health CT Katie Beckett Waiver CT Personal Care Assistance Connecticut ABI Resources Waiver Facts Government Funded Programs CT ABI Waiver II CT Comprehensive Supports Waiver CT Employm Waiver Facts Government Funded Programs CT ABI Waiver II CT Comprehensive Supports Waiver CT Employment and Day Supports CT Individual and Family Support Waiver CT Mental Health CT Katie Beckett Waiver CT Personal Care Assistance Connecticut ABI Resources 1/3 Connecticut Waiver Factsheet CT ABI Waiver II (1085.R01.00) Provides ABI group day, adult day health, homemaker, personal care, prevocational services, respite, supported employment, ABI recovery assistant II, ABI recovery assistant, assistive technology, chore, cognitive behavioral programs, community living support services (CLSS), companion, consultation services, environmental accessibility modifications, home delivered meals, independent living skills training, personal emergency response systems (PERS), substance abuse programs, transportation, vehicle modification services for individual with brain injury ages 18 – no max age CT Acquired Brain Injury (ABI) Waiver I (0302.R05.00) Provides homemaker, pre-vocational service, respite, supported employment, ABI group day, assistive technology, chore, cognitive behavioral programs, community living support services (CLSS), companion, environmental accessibility adaptation, home-delivered meals, independent living skills training, personal emergency response systems (PERS), substance abuse programs, transitional living services, transportation, and vehicle modification services for individuals with brain injury ages 18 - no max age. CT Comprehensive Supports Waiver (0437.R03.00) Provides adult day health, blended supports, group day supports, group supported employment, live-in caregiver (42 CFR §441.303(f)(8)), prevocational services, respite, independent support broker, assisted living, assistive technology, behavioral support services, community companion homes (CCH), community living arrangements (CLA), companion supports aka as adult companion, continuous residential supports, customized employment supports, environmental modifications, health care coordination, individual directed goods and services, individual supported employment, individualized day supports, individualized home supports, interpreter, nutrition, parenting support, peer support, personal emergency response system (PERS), personal support, remote supports service, senior supports, shared living, specialized medical equipment and supplies, training, counseling and support services for unpaid caregivers, transitional employment services, transportation, vehicle modifications for individuals developmental disabilities 18 yrs - no max age and individuals with intellectual disabilities 3 yrs - no max age CT Employment and Day Supports (0881.R02.00) Provides adult day health, blended supports, group day supports aka community based day support options, individual supported employment, prevocational services, respite, independent support broker, peer support, assistive technology, behavioral support services, customized employment supports, environmental modifications, group supported employment, individual direct goods and services, individualized day support, interpreter, personal emergency response system (PERS), remote supports services, specialized medical equipment and supplies, training, counseling and support services for unpaid caregivers, transitional employment services, transportation, and vehicle modifications for individuals with developmental disabilities ages 18 - no max age and individuals with intellectual disabilities ages 3 - no max age. CT HCBS for Elders (0140.R07.00) Provides adult day health, care management, homemaker, personal care assistant, respite, adult family living, assisted living, assistive technology, bill payer, care transitions, chore, chronic disease self-management program, companion, environmental accessibility adaptations, home delivered meals, mental health counseling, PERS, recovery assistant, transportation for aged individuals ages 65 - no max age CT Home and Community Supports Waiver for Persons with Autism (0993.R01.00) Provides live in companion, respite, assistive technology, clinical behavioral support services, community mentor, individual goods and services, interpreter, job coaching, life skills coach, non-medical transportation, personal emergency response system, social skills group, and specialized driving assessment for individuals with autism ages 3 – no max age. CT Individual and Family Support Waiver (0426.R03.00) Provides adult day health, blended supports, community companion homes, group day supports, individual supported employment, live-in companion, prevocational services, respite, independent support broker, assistive technology, behavioral support services, companion supports aka adult companion, continuous residential supports, customized employment supports, environmental modifications, group supported employment, health care coordination, individualized day supports, individualized home supports, individually directed goods and services, interpreter, nutrition, parenting support, peer support, personal emergency response system (PERS), personal support, remote supports services, senior supports, shared living, specialized medical equipment and supplies, training, counseling and support services for unpaid caregivers, transitional employment services, transportation, and vehicle modifications for individuals with developmental disabilities ages 18 – no max age, and individuals with intellectual disabilities ages 3 – no max age. CT Katie Beckett Waiver (4110.R08.00) Provides case management to individuals with physical disabilities ages 0-22 CT Mental Health Waiver (0653.R03.00) Provides adult day health, community support program, supported employment, assisted living, assistive technology, brief episode stabilization, chore services, home accessibility adaptations, home delivered meals, interpreter, mental health counseling, non-medical transportation, overnight recovery assistant, peer supports, personal emergency response systems, recovery assistant, specialized medical equipment, and transitional case management for individuals with mental illness ages 22 to no max age . CT Personal Care Assistance (0301.R05.00) Provides adult day health, agency-based personal care assistant, care management, meals on wheels, adult family living, mental health counseling, personal emergency response system (PERS) for individuals with physical disabilities ages 18-64.

Utawala wa Hifadhi ya Jamii Ofisi ya Usalama wa Jamii huko Danbury 131 West St 06810, Danbury, Connecticut 1-866-275-7821 , 1-800-772-1213 , 1-203-744-2172 Disability Determination Services While applications for Social Security disability are taken in the local field offices, the medical decisions are made in each state by a disability determination service. If you have already filed an application for disability benefits or if you are a medical provider, you can mail medical information on a Connecticut applicant to: Disability Determination Services 309 Warwarme Avenue Hartford, CT. 06114 Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Wil Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Willimantic, Connecticut 1-877-405-0488, 1-800-772-1213, 1-800-325-0778 Social Security Administration Social Security Office in Waterbury Suite 1, 51 North Elm St 06702, Social Security Administration Social Security Office in Waterbury Suite 1, 51 North Elm St 06702, Waterbury, Connecticut 1-877-405-4874, 1-800-772-1213, 1-800-325-0778 Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person a Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person and ABI Waiver Program Fairfield Hartford Litchfield Middlesex New Haven New London Tolland Windham CT community care Home Health ABI Resources Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Wil Social Security Administration Social Security Office in Willimantic Ste 19, 1320 Main St 06226, Willimantic, Connecticut 1-877-405-0488, 1-800-772-1213, 1-800-325-0778 1/29

Miradi ya Multimedia ya Ufahamu wa Kuumiza Ubongo ABI Resources inafanya kazi na mashirika mengi, ikiwa ni pamoja na DSS, DMHAS, WWP, CCC, CCCI, SWCAA, WCAAA, Allied, Yale, UConn, Gaylord, HFSC, na zaidi ili kutoa huduma bora kwa watu binafsi. Maisha ya nyumbani ya Connecticut yanayoungwa mkono, utunzaji wa jamii na urafiki.

Connecticut Department of Social Services address. New Haven Field Office 50 Humphrey Street New Haven, CT 06513 DSS Field Offices and staffed Benefits Center ( 1-855-626-6632 ) are open Monday, Tuesday, Thursday, and Friday, from 8:00 a.m. to 4:30 p.m. (closed Wednesday). Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person a Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person and ABI Waiver Program Fairfield Hartford Litchfield Middlesex New Haven New London Tolland Windham CT community care Home Health ABI Resources Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person a Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person and ABI Waiver Program Fairfield Hartford Litchfield Middlesex New Haven New London Tolland Windham CT community care Home Health ABI Resources Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person a Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person and ABI Waiver Program Fairfield Hartford Litchfield Middlesex New Haven New London Tolland Windham CT community care Home Health ABI Resources Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person a Phone 1-855-626-6632 Connecticut CT Department of Social Services DSS MFP Money Follows the Person and ABI Waiver Program Fairfield Hartford Litchfield Middlesex New Haven New London Tolland Windham CT community care Home Health ABI Resources 1/13 Bridgeport Hartford Manchester Middletown New Britain New Haven Norwich Torrington Stamford Waterbury Willimantic . Mpango wa MFP Mpango wa kuondolewa kwa ABI Huduma za afya Msaada wa kifedha Vigezo vya kustahiki Mchakato wa kurejesha faida Kukatizwa kwa huduma Msaada wa matibabu Msaada wa chakula Msaada wa pesa Omba faida Angalia ustahiki Akaunti yangu Maelezo ya manufaa ya DSS Huduma za kijamii Programu za usaidizi wa umma Manufaa ya serikali. . ABI RESOURCES CONNECTICUT CT DSS ILIYOPATIWA JERUHI UBONGO ABI WAIVER NA MTOA SHIRIKA LA MFP. CT ILISAIDIA VIONGOZI WA MAISHI NA UTUNZAJI WA JAMII. KUJERUHI UBONGO JUMUIYA YA CONNECTICUT BICC HAKI ZA ULEMAVU ZA MAWAKILI WAHUSIANO